Pedoman Tinjauan Sejawat

Berikut adalah beberapa saran untuk tinjauan sejawat yang efektif:

Bacalah ayat atau bagian tersebut beberapa kali (dalam hati dan lantang)
- Ini membantu Anda mendengarkan kealamian bahasa, serta alurnya
Perhatikan pilihan kata, ejaan, tata bahasa, dan tanda baca, serta lakukan perubahan apa pun yang diperlukan
Jika ada sesuatu yang Anda tidak yakin, tanyakan pada orang yang karyanya Anda ulas, atau bicarakan dengan Pelatih Kualitas Anda
Bersikaplah yang baik. Setiap anggota tim berusaha semaksimal mungkin. Saling mendukung dan membantu satu sama lain untuk belajar.

Tinjauan Sejawat adalah bagian penting dari jaminan kualitas dalam proyek terjemahan kami. Tinjauan sejawat dapat berarti mitra dalam tim yang bekerja sama untuk memeriksa pekerjaan masing-masing, atau tinjauan seluruh kelompok.