Qu'est- ce qu'une « comparaison des traductions » ?

Une comparaison des traductions se compose de plusieurs versions de texte traduites automatiquement, présentées côte à côte pour la comparaison.

On fournit 4 à 6 versions du même texte traduit, chacune produite par un modèle d'IA différent.

Pourquoi faire une comparaison des traductions ?

La comparaison des traductions est très importante car:

• Cela aide Avodah à savoir quel modèle de traduction d'IA formé fournit la meilleure qualité de traduction
• Les futures traductions automatiques proviendront de cette sélection des « meilleures » traductions
• Les futures traductions automatiques seront améliorées en fonction de cette sélection